BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//132.216.98.100//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.20.4// BEGIN:VEVENT UID:20250813T195620EDT-8389L1jFXG@132.216.98.100 DTSTAMP:20250813T235620Z DESCRIPTION:La série des Ateliers sur le handicap\, les droits de la person ne et le droit 2014-2015 du Centre pour les droits de la personne et le pl uralisme juridique présente Lewis et Lucie\, Une évocation poétique de la marginalité\, de la solitude et des petites cassures de la vie\, un specta cle de danse interprété par Daniel Firth et Jane Mappin.\nL'histoire\n Un h omme est assis tout seul sur un banc public. Il parle aux passants\, espér ant partager quelque chose avec eux. Il parle sur un ton guindé\, leur off rant des fragments de sa vie\, de ses impressions et de ses obsessions. No n loin de lui\, une femme assise chuchote des bouts de souvenirs incompréh ensibles. Par une danse exécutée avec la grâce souffrante des exclus\, une histoire se profile\, une petite histoire triste qui se répète tous les j ours sur les bancs publics partout dans le monde\, des fragments de vies i nachevées. Lewis et Lucie est une évocation poétique de la marginalité\, d e la solitude et des petites cassures de la vie.\nDaniel Firth – interprèt e\n Daniel Firth est un interprète connu pour sa grande sensibilité artisti que. Sa formation comprend le ballet classique\, la danse contemporaine\, et la gymnastique. En 1990\, il poursuit son entraînement aux ateliers de danse moderne de Montréal (LADMMI)\, avant de se joindre à la compagnie Mo ntréal Danse\, en 1993\, où il interprètera des rôles signés par plus d’un e quinzaine de créateur (es) de réputation internationale. Daniel a aussi travaillé pour William Douglas\, Estelle Clareton\, Chantal Caron et plusi eurs chorégraphes indépendants. Sa carrière d’interprète en danse l’a amen é à performer au Canada\, aux États-Unis\, en Amérique de sud et dans plus ieurs pays d’Europe. Daniel a participé à différents projets connexes\; au cinéma\, Une âme immortelle du réalisateur Bernard Hébert et L’homme de v erre du réalisateur Raymond St-Jean. Depuis\, Daniel a terminé sa formatio n en massothérapie\, qu’il pratique maintenant parallèlement à sa carrière en danse. Après 5 ans dans le bas du fleuve où il a géré sa compagnie et créé ses propres œuvres\, Daniel revient s'installer à Montréal et travail le depuis avec Jane Mappin qui signe un duo\,'Lewis et Lucie\,' qui fait p artie de la trilogie\, Je marche à côté de moi\, qui lui permettra une vis ion nouvelle de sa carrière.\nJane Mappin - chorégraphe\, interprète\n Inte rprète\, professeure\, et chorégraphe depuis trente ans\, Jane Mappin met en œuvre son intérêt pour les rapports entre la danse actuelle et d`autres formes d`expression artistique. Montréalaise d`origine\, elle a suivi sa formation a l`Université York à Toronto et s’est ensuite intégrée au Group e de la Place Royale\, à Ottawa. Depuis\, elle a dansé pour plusieurs chor égraphes\, et son travail a été présenté à travers le Canada\, en Amérique de sud\, et en Europe. En 1999\, Jane a obtenu une maîtrise en danse (cré ation) de l`UQAM. Jane a collaboré avec des artistes visuels (Mikihiro Nis humatsu\, John Heward\, Jean Gervais\, et le travail de William Perehudoff ) et les cinéastes (Léa Pool et Pepita Ferrari). En 2003\, Jane a présenté Cinq voix\, cinq visages\, une pièce intégrant cinq danseuses\, cinq fill ettes de sept ans et deux chanteuses. Elle a ensuite fait deux créations a vec le photographe Michael Slobodian et le violoncelliste Erich Kory. En 2 010 elle a crée Out of White  avec l’interprète Francine Liboiron. Jane a dansé pour Charmaine Leblanc dans Quarantaine (2004) et Terminus (2012)\, produit par Danse Cité. En 2013 Jane a crée Lewis et Lucie mettant en scèn e l’interprète Daniel Firth. Présentement\, elle travaille avec Daniel Fir th sur Je marche à côté de moi\, une trilogie sur le sujet délicat de la m aladie mentale. Jane a enseigné et chorégraphié à L’École supérieure de ba llet du Québec depuis 2007.\nInterprètes : Daniel Firth\, Jane Mappin\n Cho régraphie : Jane Mappin en collaboration avec Daniel Firth\n Conseillère à la dramaturgie: Marie Brassard\n Musique : Erich Kory\n Voix sur la trame so nore : Sophie Faucher\n Texte : un extrait de « Accompagnement » de Saint D eny-Garneau\n'Fort belle chorégraphie\, d’une grande intensité et d’une te rrible vérité. Très exigeante pour le remarquable danseur qu’est Daniel Fi rth subtilement secondé par la chorégraphe et danseuse Jane Mappin. Une mu sique qui danse elle aussi\, tout comme le texte de Saint-Denys Garneau ha bilement découpé\, rythmé\, au point d’en devenir lui aussi musique.'\n- J ean Chapdelaine Gagnon\, Quartier des spectacles | 16 septembre 2013\n DTSTART:20150209T223000Z DTEND:20150210T000000Z LOCATION:Salle du Tribunal-école Maxwell-Cohen (NCDH 100)\, Chancellor Day Hall\, CA\, QC\, Montreal\, H3A 1W9\, 3644 rue Peel SUMMARY:Spectacle de danse - Lewis et Lucie\, Une évocation poétique de la marginalité\, de la solitude et des petites cassures de la vie. URL:/law/fr/channels/event/spectacle-de-danse-lewis-et -lucie-une-evocation-poetique-de-la-marginalite-de-la-solitude-et-des-2403 61 END:VEVENT END:VCALENDAR